... zur IchWillSpass-Startseite...
 
 

ACHTUNG ALTES FOREN-ARCHIV! ... weiter zum aktuellen IchWillSpass-NDW-Forum
VonNachricht
krolock

24/2/2002
17:09:14
Thema: "carpe noctem"

Nachricht:
hallo an alle!
suche jemanden, der mir folgendes ins deutsche übersetzen kann:
dies irae kyrie, libera me, domine!
" " " requiem da, domine!
" " " sanctus, sanctus, exulate!

diese textstelle stammt aus dem Lied "carpe Noctem" von tanz der vampire. kenne leider keinen, der mir das ins deutsche übersetzen kann und es würde mich wirklich mal interessieren, was das eigentlich heißt.
vielen vielen dank schonmal im voraus!
ciao, euer krolock


M. Tullius Cicero

24/2/2002
17:47:45
RE: "carpe noctem"

Nachricht:
Tag/Tage des Zorns, Herr, befreie mich, Herr!
Gib (mir) Ruhe, Herr!
Heiliger, heiliger, Verbannter!




Eine Antwort zu diesem Eintrag schreiben:

Name:
Email:
Bei Antworten per E-Mail benachrichtigen:   :Ja bitte  Nein danke

Thema:
Nachricht: