IchWillSpass Diskussionsforum
        (http://www.ichwillspass.de/cgi-bin/diskussion/YaBB.pl)
      

        Allgemeine NDW Diskussion >> NDW querbeet >>  Chamdulilai - Arafat - ???
        
(Thema begonnen von: DasSCHWEIN am 01/31/05 um 20:36:44)
Titel: Chamdulilai - Arafat - ???
Beitrag von DasSCHWEIN am 01/31/05 um 20:36:44
Wenn wir schonmal beim Thema DöF sind:

Auf ihrem Album findet sich ein Song namens "ARAFAT", einem satirischen Song auf den kürzlich verstorbenen PLO-Chef.

Dort hört man im Hintergrund einen Mann die Worte flüstern:

"Chamdulilai - Arafat!"

Was bedeutet das: "Chamdulilai"? Gehe ich recht in der Annahme, daß das das arabische Wort für "Ich liebe Dich", oder "Ich verehre Dich", "Ich begehre Dich" o. dgl. ist...?

Kann mir da jemand weiterhelfen? Diese Frage nervt mich jetzt schon zweiundzwanzig Jahren...

Grüße,

DasSCHWEIN
Titel: Re: Chamdulilai - Arafat - ???
Beitrag von Saucier am 02/01/05 um 12:45:16
Recht heikles Thema heutzutage  :-/
wäre aber auch sehr interessiert.


IchWillSpass Diskussionsforum » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved.